Datenschutzerklärung
Stand: 11.06.2026
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne der DSGVO ist:
Christian Radmann-Bender
CreateBetter.Design
Im Holzwinkel 6
53819 Neunkirchen-Seelscheid
E-Mail: info@createbetter.design
2. Allgemeines zur Datenverarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung des Dienstes erforderlich ist. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nur in den in dieser Erklärung beschriebenen Fällen.
3. Server-Protokolldaten
Bei jedem Aufruf unserer Website übermittelt Ihr Browser automatisch folgende Daten, die temporär in Serverprotokollen gespeichert werden:
- IP-Adresse des anfragenden Geräts
- Datum und Uhrzeit der Anfrage
- Aufgerufene URL
- Browser-Typ und -Version, Betriebssystem
- HTTP-Statuscode und übertragene Datenmenge
Die Speicherung dient der Sicherheit des Betriebs (Erkennung von Angriffen,
Missbrauchsprävention) und wird nach spätestens 30 Tagen automatisch gelöscht.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse
an der Sicherheit des Dienstes).
4. Cookies und Session-Daten
Wir setzen ausschließlich technisch notwendige Session-Cookies ein. Diese Cookies ermöglichen den Betrieb des eingeloggten Bereichs und enthalten keine personenbezogenen Daten außer einer zufälligen Session-ID. Sie werden beim Schließen des Browsers oder beim Abmelden gelöscht.
Tracking-Cookies oder Cookies zu Werbezwecken werden nicht eingesetzt.
Es ist daher kein Cookie-Consent-Banner erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TTDSG).
Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 2 Nr. 2 TTDSG.
5. Registrierung und Account-Verwaltung
Für die Nutzung von CarSpotlight ist eine Registrierung erforderlich. Dabei erheben wir folgende Daten:
- E-Mail-Adresse (Pflichtfeld, dient als Login-Kennung)
- Firmenname (Pflichtfeld)
- Firmen-Logo (optional, für Logo-Overlay auf generierten Bildern)
- Datum der letzten Anmeldung
Diese Daten werden für die Dauer der Vertragsbeziehung gespeichert und danach
gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).
6. KI-Bildgenerierung und Weitergabe an OpenAI
Zur Generierung der Showroom-Bilder werden hochgeladene Fahrzeugfotos an die API von OpenAI, L.L.C., 3180 18th St, San Francisco, CA 94110, USA, übermittelt. OpenAI verarbeitet die Bilder zur Erstellung des KI-generierten Ergebnisses.
Wir haben mit OpenAI einen Auftragsverarbeitungsvertrag (Data Processing Agreement) geschlossen. Die Übermittlung in die USA erfolgt auf Basis der Standardvertragsklauseln der EU-Kommission (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO).
Hochgeladene Originalfotos werden nach der Verarbeitung nicht dauerhaft auf unseren
Servern gespeichert. Generierte Ergebnisbilder werden im Nutzerkonto zur Verfügung
gestellt und auf Wunsch gelöscht.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).
Mehr Informationen zur Datenverarbeitung durch OpenAI: openai.com/policies/privacy-policy.
7. Zahlungsabwicklung über PayPal
Zur Abwicklung von Zahlungen setzen wir den Dienst PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie,
S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg, ein. Bei Auswahl einer
PayPal-Zahlungsmethode (Kreditkarte, PayPal-Konto, SEPA-Lastschrift) werden die
für die Zahlungsabwicklung erforderlichen Daten (insbesondere Name, E-Mail-Adresse,
Bestellbetrag) an PayPal übermittelt. Die Verarbeitung dieser Daten liegt im
Verantwortungsbereich von PayPal und unterliegt den
Datenschutzbestimmungen von PayPal.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).
8. Rechnungsdaten
Bei Kauf eines Bilder-Pakets werden folgende Daten zur Rechnungslegung erhoben und gespeichert:
- Name und Firmenname
- E-Mail-Adresse
- Bestelldatum, Paket und Betrag
Diese Daten unterliegen der gesetzlichen Aufbewahrungspflicht von 10 Jahren
(§ 147 AO, § 257 HGB) und werden erst nach Ablauf dieser Frist gelöscht.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtung).
9. E-Mail-Kommunikation
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, speichern wir die übermittelten Daten
(E-Mail-Adresse, Nachrichteninhalt) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Die Daten
werden gelöscht, sobald der Zweck der Anfrage erfüllt ist und keine gesetzlichen
Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse
an der Beantwortung von Anfragen).
10. Ihre Rechte
Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:
- Auskunft (Art. 15 DSGVO): Sie können Auskunft über die über Sie gespeicherten Daten verlangen.
- Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Sie können die Berichtigung unrichtiger Daten verlangen.
- Löschung (Art. 17 DSGVO): Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, soweit keine Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
- Einschränkung (Art. 18 DSGVO): Sie können die Einschränkung der Verarbeitung verlangen.
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Sie können Ihre Daten in einem gängigen Format herausverlangen.
- Widerspruch (Art. 21 DSGVO): Sie können der Verarbeitung auf Basis berechtigter Interessen widersprechen.
Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich an: info@createbetter.design
11. Beschwerderecht
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren. Die zuständige Aufsichtsbehörde richtet sich nach Ihrem Wohnort. Eine Liste der Aufsichtsbehörden finden Sie unter: bfdi.bund.de.